Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Gefährlich für die Ozonschicht. |
| EN | Dangerous for the ozone layer. |
| FR | Dangereux pour la couche d'ozone. |
| ES | Peligroso para la capa de ozono. |
| IT | Pericoloso per lo strato di ozono. |
| PT | Perigoso para a camada de ozono. |
| NL | Gevaarlijk voor de ozonlaag. |
| DN | Farlig for ozonlaget. |
| SV | Farligt för ozonskiktet. |
| NO | Farlig for ozonlaget. |
| FI | Vaarallista otsonikerrokselle. |
| EL | Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος. |
| CS | Nebezpečný pro ozonovou vrstvu. |
| ET | Ohtlik osoonikihile. |
| LV | Bīstams ozona slānim. |
| LT | Pavojinga ozono sluoksniui. |
| HU | Veszélyes az ózonrétegre. |
| MT | Perikoluż għas-saff ta' l-ożonu. |
| PL | Stwarza zagrożenie dla warstwy ozonowej. |
| SK | Nebezpečný pre ozónovú vrstvu. |
| SL | Nevarno za ozonski plašč. |
