Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Kann Krebs erzeugen beim Einatmen. |
| EN | May cause cancer by inhalation. |
| FR | Peut provoquer le cancer par inhalation. |
| ES | Puede causar cáncer por inhalación. |
| IT | Può provocare il cancro per inalazione. |
| PT | Pode causar cancro por inalação. |
| NL | Kan kanker veroorzaken bij inademing. |
| DN | Kan fremkalde kræft ved indånding. |
| SV | Kan ge cancer vid inandning. |
| NO | Fare for kreft ved innånding. |
| FI | Aiheuttaa syöpäsairauden vaaraa hengitettynä. |
| EL | Μπορεί να προκαλέσει καρκίνο όταν εισπνέεται. |
| CS | Může vyvolat rakovinu při vdechování. |
| ET | Sissehingamisel võib põhjustada vähktõbe. |
| LV | Ieelpojot var izraisīt ļaundabīgus audzējus. |
| LT | Gali sukelti vėžį įkvėpus. |
| HU | Belélegezve rákot okozhat (karcinogén hatású lehet). |
| MT | Jista' jikkaġuna l-kanċer meta jinxtamm. |
| PL | Może powodować raka w następstwie narażenia drogą oddechową. |
| SK | Môže spôsobit’ rakovinu pri vdýchnutí. |
| SL | Pri vdihavanju lahko povzroči raka. |
