| Phrase | Texte |
|---|
| S1 | Unter Verschluss aufbewahren. |
| S1/2 | Unter Verschluss und für Kinder unzugänglich aufbewahren. |
| S12 | Behälter nicht gasdicht verschließen. |
| S13 | Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. |
| S14 | Von ... fernhalten (inkompatible Substanzen sind vom Hersteller anzu geben). |
| S14.1 | Von starken Säuren, Laugen, Schwermetallsalzen und reduzierenden Stoffen fernhalten. |
| S14.2 | Von
reduzierenden Substanzen (z.B. Aminen), Säuren, Alkalien und
Schwermetallverbindungen (z.B. Beschleuniger, Trocknungsmittel,
Metallseifen) fernhalten. |
| S15 | Vor Hitze schützen. |
| S16 | Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. |
| S17 | Von brennbaren Stoffen fernhalten. |
| S18 | Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben. |
| S2 | Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. |
| S20 | Bei der Arbeit nicht essen und trinken. |
| S20/21 | Bei der Arbeit nicht essen, trinken oder rauchen. |
| S21 | Bei der Arbeit nicht rauchen. |
| S22 | Staub nicht einatmen. |
| S23 | Gas/Rauch/Dampf/Aerosol nicht einatmen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller anzugeben). |
| S23.1 | Dampf/Aerosol nicht einatmen. |
| S23.2 | Gas/Dampf nicht einatmen. |
| S23.3 | Gas/Dampf/Aerosol nicht einatmen. |
| S23.4 | Dampf nicht einatmen. |
| S23.5 | Aerosol nicht einatmen. |
| S23.6 | Gas nicht einatmen. |
| S23.7 | Rauch nicht einatmen. |
| S24 | Berührung mit der Haut vermeiden. |
| S24/25 | Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. |
| S25 | Berührung mit den Augen vermeiden. |
| S26 | Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. |
| S27 | Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. |
| S27/28 | Bei
Berührung mit der Haut beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen
und Haut sofort abwaschen mit viel ... (vom Hersteller anzugeben). |
| S27/28.1 | Bei Berührung mit der Haut beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen. |
| S27/28.2 | Bei Berührung mit der Haut beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen und Haut sofort mit viel Wasser und Seife abwaschen. |
| S28 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel ... (vom Hersteller anzugeben). |
| S28.1 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser. |
| S28.2 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife. |
| S28.3 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Essigsäure 3% und viel Wasser. |
| S28.4 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Polyethylenglykol, anschließend mit viel Wasser. |
| S28.5 | Bei
Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit Speiseöl oder 0,5 - 1%iger
Essigsäure, dann gründlich mit Wasser und Seife reinigen. |
| S28.6 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Polyethylenglykol/Ethanol (1:1). |
| S28.7 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Kupfersulfatlösung 2%. |
| S28.8 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Lutrol. |
| S28.9 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Polypropylenglykol. |
| S28.10 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser/Polyethylenglykol 400 (Roticlean). |
| S28.11 | Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Neutralseife. |
| S29 | Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. |
| S29/35 | Nicht in die Kanalisation gelangen lassen; Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. |
| S3/14 | An
einem kühlen, von ... entfernten Ort aufbewahren (die Stoffe , mit
denen Kontakt vermieden werden muss, sind vom Hersteller anzugeben). |
| S3/14.1 | An einem kühlen, von Säuren entfernten Ort aufbewahren. |
| S3/14.2 | An einem kühlen, von Laugen entfernten Ort aufbewahren. |
| S3/14.3 | An einem kühlen, von Metallen entfernten Ort aufbewahren. |
| S3/14.4 | An einem kühlen, von Metallsalzen entfernten Ort aufbewahren. |
| S3/14.5 | An einem kühlen, von Eisen, Wasser, Lauge entfernten Ort aufbewahren. |
| S3/7 | Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen Ort aufbewahren. |
| S3 | Kühl aufbewahren. |
| S3/9/14 | An
einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von ... aufbewahren (die
Stoffe, mit denen Kontakt vermieden werden muss, sind vom Hersteller
anzugeben). |
| S3/9/14/49 | Nur
im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von
... aufbewahren (die Stoffe, mit denen Kontakt vermieden werden muss,
sind vom Hersteller anzugeben). |
| S3/9/14/49.1 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Säuren aufbewahren. |
| S3/9/14/49.2 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Laugen aufbewahren. |
| S3/9/14/49.3 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Metallen aufbewahren. |
| S3/9/14/49.4 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Metallsalzen aufbewahren. |
| S3/9/14/49.5 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Eisen, Wasser, Lauge aufbewahren. |
| S3/9/14/49.6 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Cellulose aufbewahren. |
| S3/9/14/49.7 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von leichtentzündlichen Stoffen aufbewahren. |
| S3/9/14.1 | An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Säuren aufbewahren. |
| S3/9/14.2 | An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Laugen aufbewahren. |
| S3/9/14.3 | An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Metallen aufbewahren. |
| S3/9/14.4 | An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Metallsalzen aufbewahren. |
| S3/9/14.5 | An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Eisen, Wasser, Lauge aufbewahren. |
| S3/9/14.6 | An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von Cellulose aufbewahren. |
| S3/9/14.7 | An einem kühlen, gut gelüfteten Ort, entfernt von leichtentzündlichen Stoffen aufbewahren. |
| S3/9/49 | Nur im Originalbehälter an einem kühlen, gut gelüfteten Ort aufbewahren. |
| S30 | Niemals Wasser hinzugießen. |
| S33 | Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen. |
| S35 | Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. |
| S36 | Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen. |
| S36/37 | Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen. |
| S36/37/39 | Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. |
| S36/39 | Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. |
| S37 | Geeignete Schutzhandschuhe tragen. |
| S37/39 | Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. |
| S38 | Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen. |
| S39 | Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. |
| S4 | Von Wohnplätzen fernhalten. |
| S40 | Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit ... reinigen (Material vom Hersteller anzugeben). |
| S40.1 | Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit viel Wasser reinigen. |
| S40.2 | Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit verdünnter Lauge reinigen. |
| S40.3 | Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit Jodkohle reinigen. |
| S41 | Explosions- und Brandgase nicht einatmen. |
| S42 | Beim Räuchern/Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen (geeignete Bezeichnung(en) vom Hersteller anzugeben). |
| S42.1 | Beim Räuchern geeignetes Atemschutzgerät anlegen. |
| S42.2 | Beim Versprühen geeignetes Atemschutzgerät anlegen. |
| S43 | Zum Löschen ... (vom Hersteller anzugeben) verwenden. (Wenn Wasser die Gefahr erhöht, anfügen: "Kein Wasser verwenden".). |
| S43.1 | Zum Löschen Sand, Erde, Pulver oder Schaum verwenden. |
| S43.2 | Kein Wasser verwenden. |
| S43.3 | Zum Löschen Wasser verwenden. |
| S43.4 | Zum Löschen trockenen Sand verwenden. |
| S43.5 | Zum Löschen Löschpulver oder Sand verwenden. |
| S43.6 | Zum Löschen Schaum verwenden. |
| S43.7 | Zum Löschen Sand, Löschpulver oder alkoholbeständigen Schaum verwenden. |
| S43.8 | Zum Löschen wasserfreies Natriumcarbonat verwenden. |
| S43.9 | Zum Löschen Feuerlöscher der Brandklasse D verwenden. |
| S45 | Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). |
| S46 | Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. |
| S47 | Nicht bei Temperaturen über ...°C aufbewahren (vom Hersteller anzugeben). |
| S47/49 | Nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über ...°C (vom Hersteller anzugeben) aufbewahren. |
| S47/49.1 | Nur im Originalbehälter aufbewahren bei einer Temperatur von nicht über: |
| S48 | Feucht halten mit ... (geeignetes Mittel vom Hersteller anzugeben). |
| S48.1 | Feucht halten mit Wasser. |
| S49 | Nur im Originalbehälter aufbewahren. |
| S5 | Unter ... aufbewahren (geeignete Flüssigkeit vom Hersteller anzugeben). |
| S5.1 | Unter Wasser aufbewahren. |
| S5.2 | Unter Petroleum aufbewahren. |
| S5.3 | Unter Paraffinöl aufbewahren. |
| S50 | Nicht mischen mit ... (vom Hersteller anzugeben). |
| S50.1 | Nicht mischen mit Peroxidbeschleunigern und Reduktionsmitteln. |
| S50.2 | Nicht mischen mit Säuren. |
| S50.3 | Nicht mischen mit Laugen. |
| S50.4 | Nicht mischen mit anderen Chemikalien. |
| S51 | Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. |
| S52 | Nicht großflächig für Wohn- und Aufenthaltsräume zu verwenden. |
| S53 | Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. |
| S56 | Dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen. |
| S57 | Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Behälter verwenden. |
| S59 | Informationen zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragen. |
| S6 | Unter ... aufbewahren (inertes Gas vom Hersteller anzugeben). |
| S6.1 | Unter Stickstoff aufbewahren. |
| S6.2 | Unter Argon aufbewahren. |
| S60 | Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen. |
| S61 | Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen. |
| S62 | Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen. |
| S63 | Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen. |
| S64 | Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist). |
| S7 | Behälter dicht geschlossen halten. |
| S7/47 | Behälter dicht geschlossen und nicht bei Temperaturen über ...°C aufbewahren (vom Hersteller anzugeben). |
| S7/8 | Behälter trocken und dicht geschlossen halten. |
| S7/9 | Behälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. |
| S8 | Behälter trocken halten. |
| S9 | Behälter an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren. |
| S29/56 | Nicht in die Kanalisation gelangen lassen; dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen. |
Les congés collectifs obligatoires au Luxembourg