Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Explosionsgefährlich in Mischung mit brandfördernden Stoffen. |
| EN | Explosive when mixed with oxidising substances. |
| FR | Peut exploser en mélange avec des substances comburantes. |
| ES | Puede explosionar en mezcla con substancias comburentes. |
| IT | Pericolo di esplosione se mescolato con sostanze comburenti. |
| PT | Explosivo quando misturado com substâncias comburentes. |
| NL | Ontploffingsgevaar bij menging met oxyderende stoffen. |
| DN | Eksplosionsfarlig ved blanding med oxiderende stoffer. |
| SV | Explosivt vid blandning med oxiderande ämnen. |
| NO | Eksplosjonsfarlig ved blanding med oksiderende stoffer. |
| FI | Räjähtävää hapettavien aineiden kanssa. |
| EL | Εκρηκτικό όταν αναµιχθεί µε οξειδωτικές ουσίες. |
| CS | Výbušný při smíchání s oxidačními látkami. |
| ET | Plahvatusohtlik segatult oksüdeerivate ainetega. |
| LV | Sprāgst, saskaroties ar oksidētājiem. |
| LT | Gali sprogti sumaišyta su oksiduojančiomis medžiagomis. |
| HU | Oxidáló anyaggal keveredve robbanásveszélyes. |
| MT | Jista' jisplodi meta jitħallat ma' sustanzi li jsaddu. |
| PL | Produkt wybuchowy po zmieszaniu z substancjami utleniają- cymi. |
| SK | Výbušný po zmiešaní s oxidujúcimi látkami. |
| SL | Eksplozivno v mešanici z oksidativnimi snovmi. |
