| Phrase | Texte |
|---|
| S1 | Säilytettävä lukitussa tilassa. |
| S1/2 | Säilytettävä lukitussa tilassa ja lasten ulottumattomissa. |
| S12 | Pakkausta ei saa sulkea ilmatiiviisti. |
| S13 | Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. |
| S14 | Säilytettävä erillään . . . (yhteensopimattomat aineet ilmoittaa valmistaja/maahantuoja). |
| S14.1 | Eristettävä hapoista, lipeistä, raskasmetallisuoloista ja pelkistävistä aineista. |
| S14.2 | Eristettävä pelkistävistä aineista (esim. aminot), hapoista, emäksistä ja raskasmetalliyhdistelmistä (esim. kiihdyttäjät, kuivatusaineet, metallisaippuat). |
| S15 | Suojattava lämmöltä. |
| S16 | Eristettävä sytytyslähteistä --- Tupakointi kielletty. |
| S17 | Säilytettävä erillään syttyvistä kemikaaleista. |
| S18 | Pakkauksen käsittelyssä ja avaamisessa on noudatettava varovaisuutta. |
| S2 | Säilytettävä lasten ulottumattomissa. |
| S20 | Syöminen ja juominen kielletty kemikaalia käsiteltäessä. |
| S20/21 | Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. |
| S21 | Tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. |
| S22 | Vältettävä pölyn hengittämistä. |
| S23 | Vältettävä kaasun/huurun/höyryn/sumun hengittämistä (oikean sanamuodon valitsee valmistaja/maahantuoja). |
| S23.1 | Höyryä/erosolia ei saa hengittää. |
| S23.2 | Ei saa hengittää kaasua/höyryä. |
| S23.3 | Ei saa hengittää kaasua/höyryä/aerosolia. |
| S23.4 | Vältettävä höyryn hengittämistä. |
| S23.5 | Vältettävä aerosolisumun hengittämistä. |
| S23.6 | Vältettävä kaasun hengittämistä. |
| S23.7 | Vältettävä huurun hengittämistä. |
| S24 | Varottava kemikaalin joutumista iholle. |
| S24/25 | Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. |
| S25 | Varottava kemikaalin joutumista silmiin. |
| S26 | Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä ja mentävä lääkäriin. |
| S27 | Riisuttava välittömästi saastunut vaatetus. |
| S27/28 | Ihokosketuksen jälkeen, saastunut vaatetus on riisuttava välittömästi ja roiskeet huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä ... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja). |
| S27/28.1 | Ihokosketuksen jälkeen, saastunut vaatetus on riisuttava välittömästi ja roiskeet huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vedella. |
| S27/28.2 | Ihokosketuksen jälkeen, saastunut vaatetus on riisuttava välittömästi ja roiskeet huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vedella ja saipulla. |
| S28 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä ... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja). |
| S28.1 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vettä. |
| S28.2 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä vettä ja saippuaa. |
| S28.3 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi 3 % : sella etikkahapolla ja runsaalla vedellä. |
| S28.4 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä polyetyleeniglykolia ja sen jälkeen vedellä. |
| S28.5 | Roiskeet iholta huuhdeltava heti ruokaöljyllä tai 0,5 - 1 % : sella etikkahappoliuoksella, jonka jälkeen pesu vedellä ja saippualla. |
| S28.6 | Poiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä polyetyleeniglykoli/etanoliseoksella (1:1). |
| S28.7 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä 2-%:sta kuparisulfaattiliuosta. |
| S28.8 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä polyetyleeniglykolia (esim. Lutrolia). |
| S28.9 | Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä polypropyleeniglykolia. |
| S28.10 | Roisket iholta huudeltava välittömästi runsaalla vedellä/polyetyylienglykolilla 400 (Roticlean). |
| S28.11 | |
| S29 | Ei saa tyhjentää viemäriin. |
| S29/35 | Ei saa tyhjentää viemäriin; tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti. |
| S3/14 | Säilytettävä viileässä erillään . . . (yhteensopimattomat aineet ilmoittaa valmistaja/maahantuoja). |
| S3/14.1 | Säilytettävä viileässä erillään hapoista. |
| S3/14.2 | Säilytettävä viileässä erillään emäksistä. |
| S3/14.3 | Säilytettävä viileässä erillään metalleista. |
| S3/14.4 | Säilytettävä viileässä erillään metallisuoloista. |
| S3/14.5 | Säilytettävä viileässä erillään raudasta, vedestä ja emäksistä. |
| S3/7 | Säilytettävä tiiviisti suljettuna viileässä paikassa. |
| S3 | Säilytettävä viileässä. |
| S3/9/14 | Säilytettävä erillään ... (yhteensopimattomat aineet ilmoittaa valmistaja/maahantuoja) viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. |
| S3/9/14/49 | Säilytettävä alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään ... (yhteensopimattomat aineet ilmoittaa valmistaja/ maahantuoja). |
| S3/9/14/49.1 | Säilytettävä alkuperäispakkanksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään seuraavista aineista hapoista. |
| S3/9/14/49.2 | Säilytettävä alkuperäispakkanksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään seuraavista aineista emäksistä. |
| S3/9/14/49.3 | Säilytettävä alkuperäispakkanksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään seuraavista aineista metalleista. |
| S3/9/14/49.4 | Säilytettävä alkuperäispakkanksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään seuraavista aineista metallisuolista. |
| S3/9/14/49.5 | Säilytettävä alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään raudasta, vedestä, emäksistä. |
| S3/9/14/49.6 | Säilytettävä alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään selluloosasta. |
| S3/9/14/49.7 | Säilytettävä alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään helposti syttyvistä aineista. |
| S3/9/14.1 | Säilytettävä viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään hapoista. |
| S3/9/14.2 | Säilytettävä viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään emäksistä. |
| S3/9/14.3 | Säilytettävä viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään metalleista. |
| S3/9/14.4 | Säilytettävä viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään metallisuoloista. |
| S3/9/14.5 | Säilytettävä viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään raudasta, vedestä ja emäksistä. |
| S3/9/14.6 | Säilytettävä viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään selluloosasta. |
| S3/9/14.7 | Säilytettävä viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto, erillään helposti syttyvistä aineista. |
| S3/9/49 | Säilytettävä alkuperäispakkauksessa viileässä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. |
| S30 | Tuotteeseen ei saa lisätä vettä. |
| S33 | Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti. |
| S35 | Tämä aine ja sen pakkaus on hävittävä turvallisesti. |
| S36 | Käytettävä sopivaa suojavaatetusta. |
| S36/37 | Käytettävä sopivaa suojavaatusta ja suojakäsineitä. |
| S36/37/39 | Käytettävä sopivia suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. |
| S36/39 | Käytettävä sopivia suojavaatetusta ja silmien- tai kasvonsuojainta. |
| S37 | Käytettävä sopivia suojakäsineitä. |
| S37/39 | Käytettävä sopivia suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. |
| S38 | Kemikaalin käyttö edellyttää tehokasta ilmanvaihtoa tai sopivaa hengityksenuojainta. |
| S39 | Käytettävä silmien- tai kasvonsuojainta. |
| S4 | Ei saa säilyttää asuintiloissa. |
| S40 | Kemikaali puhdistettava pinnoilta käyttäen ... (kemikaalin ilmoittaa valmistaja/mahaantuoja). |
| S40.1 | Aine puhdistettava pinnoilta käyttäen paljon vettä. |
| S40.2 | Aine puhdistettava pinnoilta käyttäen laimennettua emästä. |
| S40.3 | Aine puhdistettava pinnoilta käyttäen jodihiiltä. |
| S41 | Vältettävä palamisessa tai räjähdyksessä muodostuvan savun hengittämistä. |
| S42 | Kaasutuksen/ruiskutuksen aikana käytettävä sopivaa hengityksensuojainta (oikean sanamuodon valitsee valmistaja/maahantuoja). |
| S42.1 | Kaasutuksen aikana käytettävä sopivaa hengityksensuojainta. |
| S42.2 | Ruiskutuksen aikana käytettävä sopivaa hengityksensuojainta. |
| S43 | Sammutukseen käytettävä ... (ilmoitettava sopiva sammutusmenetelmä. Jos vesi lisää vaaraa, lisättävä sanat: Sammutukseen ei saa käyttää vettä). |
| S43.1 | Sammutukseen käytettävä hiekkaa, multaa, pulveria tai vaahtoa. |
| S43.2 | Sammutukseen ei saa käyttää vettä. |
| S43.3 | |
| S43.4 | |
| S43.5 | |
| S43.6 | |
| S43.7 | |
| S43.8 | |
| S43.9 | |
| S45 | Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä mikäli mahdollista). |
| S46 | Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. |
| S47 | Säilytettävä alle ... C:n lämpötilassa (valmistaja/maahantuoja ilmoittaa lämpötilan). |
| S47/49 | Säilytettävä alkuperäispakkauksessa alle ... °C:n lämpötilassa (valmistaja/maahantuoja ilmoittaa lämpötilan). |
| S47/49.1 | Säilytettävä alkuperäispakkauksessa alle ...°C. |
| S48 | Säilytettävä kosteana ... (valmistaja/maahantuoja ilmoittaa sopivan aineen). |
| S48.1 | Säilytettävä kosteana veden avulla. |
| S49 | Säilytettävä vain alkuperäispakkauksessa. |
| S5 | Sisältö säilytettävä ... (tarkoitukseen soveltuvan nesteen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja). |
| S5.1 | |
| S5.2 | |
| S5.3 | |
| S50 | Ei saa sekoittaa ... (valmistaja/maahantuoja ilmoittaa aineen) kanssa. |
| S50.1 | Ei saa sekoittaa peroksidikiihdykkeiden eikä pelkistysasaneiden kanssa. |
| S50.2 | Ei saa sekoittaa happojen kanssa. |
| S50.3 | Ei saa sekoittaa emästen kansaa. |
| S50.4 | Ei saa sekoittaa muiden kemikaalien kanssa. |
| S51 | Huolehdittava hyvästä ilmanvaihdosta. |
| S52 | Ei suositella sisäkäyttöön laajoilla pinnoilla. |
| S53 | Vältettävä altistumista --- ohjeet luettava ennen käyttöä. |
| S56 | Tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan. |
| S57 | Käytettävä sopivaa säilytystapaa ympäristön likaantumisen ehkäisemiseksi. |
| S59 | Hanki valmistajalta/luovuttajalta tietoja uudelleenkäytösta/kierrätyksestä. |
| S6 | Säilytettävä . . . (inertin kaasun ilmoittaa valmistaja/maahantuoja). |
| S6.1 | |
| S6.2 | |
| S60 | Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä. |
| S61 | Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. |
| S62 | Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. |
| S63 | Jos ainetta on onnettomuuden sattussa hengitetty: siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä hänet levossa. |
| S64 | Jos ainetta on nielty, huuhtele suu vedellä (vain jos henkilö on tajuissaan). |
| S7 | Säilytettävä tiiviisti suljettuna. |
| S7/47 | Säilytettävä tiiviisti suljettuna ja alle ... °C:n lämpötilassa (valmistaja/maahantuoja ilmoittaa lampötilan). |
| S7/8 | Säilytettävä kuivana ja tiiviisti suljettuna. |
| S7/9 | Säilytettävä tiiviisti suljettuna paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. |
| S8 | Säilytettävä kuivana. |
| S9 | Säilytettävä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. |
| S29/56 | Ei saa tyhjentää viemäriin; tämä aine ja sen pakkaus on toimitettava ongelmajätteen vastaanottopaikkaan. |
