Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. |
| EN | Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection. |
| FR | Porter un vêtement de protection approprié, des gants et un appareil de protection des yeux/du visage. |
| ES | Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. |
| IT | Usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. |
| PT | Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os oloos/face adequados. |
| NL | Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/het gezicht. |
| DN | Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigtsskærm. |
| SV | Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. |
| NO | Bruk egnede verneklær, -hansker og -briller/ansikts- sjerm. |
| FI | Käytettävä sopivia suojavaatetusta, suojakäsineitä ja silmien- tai kasvonsuojainta. |
| EL | Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυµασία, γάντια και συσκευή προστασίας µατιών/προσώπου |
| CS | Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brý le nebo obličejový štít |
| ET | Kanda sobivat kaitseriietust, -kindaid ja silmade või näokaitset |
| LV | Izmantot piemērotu aizsargapgērbu, aizsargcimdus un acu vai sejas aizsargu |
| LT | Dėvėti tinkamus apsauginius drabužius, mūvėti tinkamas pirštines ir naudoti akių (veido) apsaugos priemones |
| HU | Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni |
| MT | Ilbes ilbies protettiv adatt, ingwanti u protezzjoni għall-ghajnejn/ wiċċ |
| PL | Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy |
| SK | Noste vhodný ochranný odev a ochranné prostriedky na oči/ tvár |
| SL | Nositi primerno zaščitno obleko, zaščitne rokavice in zaščito za oči/obraz |
