|
Consultation des phrases R et S dans les différentes langues officielles de la Communauté européenne Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse. Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse. | Langage | Texte |
|---|
| DE | Gesundheitsschädlich beim Verschlucken. | | EN | Harmful if swallowed. | | FR | Nocif en cas d'ingestion. | | ES | Nocivo por ingestión. | | IT | Nocivo per ingestione. | | PT | Nocivo por ingestão. | | NL | Schadelijk bij opname door de mond. | | DN | Farlig ved indtagelse. | | SV | Farligt vid förtäring. | | NO | Farlig ved svelging. | | FI | Terveydelle haitallista nieltynä. | | EL | Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. | | CS | Zdraví škodlivý při požití. | | ET | Kahjulik allaneelamisel. | | LV | Kaitīgs norijot. | | LT | Kenksminga prarijus. | | HU | Lenyelve ártalmas. | | MT | Jagħmel ħsara meta jinbela'. | | PL | Działa szkodliwie po połknięciu. | | SK | Škodlivý po požití. | | SL | Zdravju škodljivo pri zaužitju. |
|
