Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Sehr giftig für Wasserorganismen. |
| EN | Very toxic to aquatic organisms. |
| FR | Très toxique pour les organismes aquatiques. |
| ES | Muy tóxico para los organismos acuáticos. |
| IT | Altamente tossico per gli organismi acquatici. |
| PT | Muito tóxico para os organismos aquáticos. |
| NL | Zeer vergiftig voor in het water levende organismen. |
| DN | Meget giftig for organismer, der lever i vand. |
| SV | Mycket giftigt för vattenlevande organismer. |
| NO | Meget giftig for vannlevende organismer. |
| FI | Erittäin myrkyllistä vesieliöille. |
| EL | Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς. |
| CS | Vysoce toxický pro vodní organismy. |
| ET | Väga mürgine veeorganismidele. |
| LV | Ļoti toksisks ūdens organismiem. |
| LT | Labai toksiška vandens organizmams. |
| HU | Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. |
| MT | Tossiku ħafna għal organiżmi akwatiċi. |
| PL | Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. |
| SK | Vel’mi jedovatý pre vodné organizmy. |
| SL | Zelo strupeno za vodne organizme. |
