Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Bei der Arbeit nicht essen, trinken oder rauchen. |
| EN | When using do not eat, drink or smoke. |
| FR | Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation. |
| ES | No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización. |
| IT | Non mangiare, nè bere, nè fumare durante l'impiego. |
| PT | Não comer, beber ou fumar durante a utilização. |
| NL | Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik. |
| DN | Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen. |
| SV | Ät inte, drick inte eller rök inte under hanteringen. |
| NO | Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. |
| FI | Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä. |
| EL | Όταν το χρησιµοποιείτε µην τρώτε, µην πίνετε, µην καπνίζετε |
| CS | Nejezte, nepijte a nekuřte při používání |
| ET | Käitlemise ajal söömine, joomine ja suitsetamine keelatud |
| LV | Nedzert, neēst un nesmēkēt¸ darbojoties ar vielu |
| LT | Naudojant nevalgyti, negerti ir nerūkyti |
| HU | A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad |
| MT | Meta tużah tikolx, tixrobx u tpejjipx |
| PL | Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu |
| SK | Pri používaní nejedzte, nepite ani nefajčite |
| SL | Med uporabo ne jesti, ne piti in ne kaditi |
