Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Sensibilisierung durch Einatmen möglich. |
| EN | May cause sensitisation by inhalation. |
| FR | Peut entraîner une sensibilisation par inhalation. |
| ES | Posibilidad de sensibilización por inhalación. |
| IT | Può provocare sensibilizzazione per inalazione. |
| PT | Pode causar sensibilização por inalação. |
| NL | Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing. |
| DN | Kan give overfølsomhed ved indånding. |
| SV | Kan ge allergi vid inandning. |
| NO | Fare for allergi ved innånding. |
| FI | Altistuminen hengitysteitse voi aiheuttaa herkistymistä. |
| EL | Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση όταν εισπνέεται. |
| CS | Může vyvolat senzibilizaci při vdechování. |
| ET | Sissehingamisel võib põhjustada ülitundlikkust. |
| LV | Ieelpojot var izraisīt paaugstinātu jutīgumu. |
| LT | Gali sukelti alergiją įkvėpus. |
| HU | Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). |
| MT | Jista' jġib sensitizzazzjoni meta jinxtamm. |
| PL | Może powodować uczulenie w następstwie narażenia drogą oddechową. |
| SK | Môže spôsobit’ senzibilizáciu pri vdýchnutí. |
| SL | Vdihavanje lahko povzroči preobčutljivost. |
