|
Consultation des phrases R et S dans les différentes langues officielles de la Communauté européenne Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse. Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse. | Langage | Texte |
|---|
| DE | Reizt die Augen. | | EN | Irritating to eyes. | | FR | Irritant pour les yeux. | | ES | Irrita los ojos. | | IT | Irritante per gli occhi. | | PT | Irritante para os olhos. | | NL | Irriterend voor de ogen. | | DN | Irriterer øjnene. | | SV | Irriterar ögonen. | | NO | Irriterer øynene. | | FI | Ärsyttää silmiä. | | EL | Ερεθίζει τα µάτια. | | CS | Dráždí oči. | | ET | Ärritab silmi. | | LV | Kairina acis. | | LT | Dirgina akis. | | HU | Szemizgató hatású. | | MT | Jirrita l-għajnejn. | | PL | Działa drażniąco na oczy. | | SK | Dráždi oči. | | SL | Draži oči. |
|
