Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Beim Erwärmen explosionsfähig. |
| EN | Heating may cause an explosion. |
| FR | Danger d'explosion sous l'action de la chaleur. |
| ES | Peligro de explosión en caso de calentamiento. |
| IT | Pericolo di esplosione per riscaldamento. |
| PT | Perigo de explosão sob a acção do calor. |
| NL | Ontploffingsgevaar door verwarming. |
| DN | Eksplosionsfarlig ved opvarmning. |
| SV | Explosivt vid uppvärmning. |
| NO | Eksplosjonsfarlig ved oppvarming. |
| FI | Räjähdysvaarallinen kuumennettaessa. |
| EL | Θέρµανση µπορεί να προκαλέσει έκρηξη. |
| CS | Zahřívání může způsobit výbuch. |
| ET | Kuumenemine võib põhjustada plahvatuse. |
| LV | Karsēšana var izraisīt eksploziju. |
| LT | Kaitinama gali sprogti. |
| HU | Hő hatására robbanhat. |
| MT | Jista' jisplodi bis-sħana. |
| PL | Ogrzanie grozi wybuchem. |
| SK | Zahriatie môže spôsobit’ výbuch. |
| SL | Segrevanje lahko povzroči eksplozijo. |
