|
Consultation des phrases R et S dans les différentes langues officielles de la Communauté européenne Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse. Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse. | Langage | Texte |
|---|
| DE | Verursacht Verätzungen. | | EN | Causes burns. | | FR | Provoque des brûlures. | | ES | Provoca quemaduras. | | IT | Provoca ustioni. | | PT | Provoca queimaduras. | | NL | Veroorzaakt brandwonden. | | DN | Ætsningsfare. | | SV | Frätande. | | NO | Etsende. | | FI | Syövyttävää. | | EL | Προκαλεί εγκαύµατα. | | CS | Způsobuje poleptání | | ET | Põhjustab söövitust. | | LV | Rada apdegumus. | | LT | Nudegina. | | HU | Égési sérülést okoz. | | MT | Jikkaġuna l-ħruq (fil-ġisem). | | PL | Powoduje oparzenia. | | SK | Spôsobuje popáleniny/poleptanie. | | SL | Povzroča opekline. |
|
