Les phrases de risques (R) sont des phrases types qui indiquent les risques particuliers dérivant des dangers de l'utilisation de la substance ou préparation dangereuse.
Les phrases de sécurité (S) sont des phrases types qui indiquent les conseils de prudence concernant l'emploi de la substance ou de la préparation dangereuse.
| Langage | Texte |
|---|
| DE | Reizt die Atmungsorgane. |
| EN | Irritating to respiratory system. |
| FR | Irritant pour les voies respiratoires. |
| ES | Irrita las vías respiratorias. |
| IT | Irritante per le vie respiratorie. |
| PT | Irritante para as vias respiratórias. |
| NL | Irriterend voor de ademhalingswegen. |
| DN | Irriterer åndedrætsorganerne. |
| SV | Irriterar andningsorganen. |
| NO | Irriterer luftveiene. |
| FI | Ärsyttää hengityselimiä. |
| EL | Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστηµα. |
| CS | Dráždí dýchací orgány. |
| ET | Ärritab hingamiselundeid. |
| LV | Kairina elpošanas sistēmu. |
| LT | Dirgina kvėpavimo takus. |
| HU | Izgatja a légutakat. |
| MT | Jirrita s-sistema respiratorja. |
| PL | Działa drażniąco na drogi oddechowe. |
| SK | Dráždi dýchacie cesty. |
| SL | Draži dihala |
