Adaptation des formulaires "Durée"

Mesdames, Messieurs,

Je tiens à vous informer que les formulaires "Durée" (heures supplémentaires, jour férié légaux, dimanche) ont été légèrement adaptés. Veuillez utiliser les formulaires actuellement publiés sur notre site internet pour vos prochaines notifications / déclarations.

Les formulaires sont disponibles sous le lien suivant:
http://www.itm.lu/formulaires-1/duree-du-travail

***

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die "Arbeitszeit"-Formulare (Überstunden, Feiertagsarbeit, Sonntagsarbeit) leicht abgeändert wurden. Bitte nutzen Sie die zur Zeit auf unserer Internetseite erhältlichen Formulare für Ihre nächsten Meldungen.

Die Formulare sind unter folgendem Link erreichbar:
http://www.itm.lu/formulaires-1/duree-du-travail/antragsformulare/

Nos coordonnées:

Inspection du travail et des mines
3 rue des primeurs
L-2361 Strassen

Tél.: (+352) 2478-6145